Español

Sobre ARCAPACHA

ARCAPACHA es una pequeña granja tradicional en Colombia, que ahora cuenta con un centro de residencia para acoger a artistas y escritores, igualmente puede servir como estación de campo para investigadores en las disciplinas de ciencias naturales, ciencias agrícolas y sociales. Nuestras instalaciones ofrecen un lugar inspirador y tranquilo para su trabajo creativo, con el apoyo práctico de las personas que directamente comprenden los requisitos de artistas profesionales.

Nuestra finca es sobre todo una plantación de cacao orgánico, y también se cultiva el maracuyá, el mango, la papaya, y algunos cítricos, así como verduras. Todos estos son regados por dos quebradas naturales en medio de una hermosa variedad de flores y especies de aves. Un camino de piedra antigua que atraviesa la finca pertenece a los "Caminos de Herradura", senderos de piedra que aún se utilizan y mantienen. A una altitud de 900 metros sobre el nivel del mar, el clima templado es agradable todo el año.

ARCAPACHA es propiedad de los Bernal Caicedo, una familia de larga tradición en las artes, la agricultura y la hospitalidad. Con la ayuda de trabajadores locales, la familia ha convertido la finca del cultivo del café al del cacao, a la vez que protege los viejos árboles y el paisaje tradicional y típico de los originales cafetales. Se diversificó para incluir sus cultivos actuales, y también añadió la piscicultura en pequeña escala.

La gestión del día a día y los servicios son dirigidos por Germán Bernal Caicedo y Netta Warga, ambos artistas. El proyecto cuenta con la colaboración directa de las hermanas de Germán: Rosa en Italia y Angela en Canadá, asi como del marido de Angela, Joseph Potvin, y de su hijo Julian Potvin-Bernal, nuestro webmaster.

Estamos situados junto a Yopal, un pequeño caserío en las montañas de la región del Tolima, a 130 kilómetros al sur de Bogotá, la capital colombiana. Yopal es un caserío de menos de veinte residencias y alrededor de 70 habitantes. La población local vive de la agricultura en pequeña escala, principalmente cultivos como el cacao y árboles frutales, así como algo de ganado. La gente de la zona es abierta y amable, pese a que tienen bajos ingresos y poco acceso a iniciativas de desarrollo. Hay una pequeña escuela primaria donde los niños de diferentes edades aprenden en un mismo espacio. Hace muchos años, esta área tenía una población más grande gracias a que el mercado regional era más activo, pero disminuyó en los años ochenta cuando los jóvenes empezaron a buscar trabajo en las ciudades y en los llanos orientales.

Los invitamos a explorar la región y su gente.


Acerca de los anfitriones, Germán y Netta:


German comenzó su carrera artística a principios de 1980 con estudios de fotografía en Taller5, Bogotá, Colombia. Cuando tenía unos 20 años se trasladó a Alemania, donde se matriculó para estudiar pintura, fotografía y video –entre 1985 y 1987– en la Facultad de Diseño, Medios de Comunicación e Información en la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hamburgo. Durante ese período desarrolló una exitosa microempresa de diseño y producción de joyería de metal patinado. Continuó en Bellas Artes en la Academia Rietveld en Ámsterdam, Países Bajos, donde desarrolló su pintura y obra de multimedia. Desde entonces se ha desenvuelto como un artista visual profesional en multimedia. Ha realizado numerosas exposiciones, individuales y participado en colectivas, en varios países europeos así como en Colombia. Ha recibido varios premios artísticos, incluso para un mural encargado por Color Cruise Lines, Oslo, Noruega (2007); para Sandrawings videos en el 1000 Festival de Cine de Occhi, Trieste, Italia (2005); así como el Kunstenaars & Co. Video Award, de la ciudad de Amsterdam (2004); recibió, además, una subvención de dos años de trabajo del Fonds Van Beeldende Kunst, Amsterdam (2002). Entre sus exposiciones individuales se destacan: "Tappaa Aikaa" en la Galería Jangva, Helsinki, Finlandia (2008); "Retratos" en la Galería Miela Teather, Trieste, Italia (2005); "Fabulas" en la Galería Torbandena, Trieste, Italia (2004); y "Poste Restante" en la Galería 3B, Trondheim, Noruega (1998).

Netta es una bailarina profesional, coreógrafa y profesora de yoga. En 1998 recibió un diploma del programa moderno de educación de 4 años en el estudio [?] de danza de la Escuela de Teatro de Amsterdam, con un enfoque en técnicas de danza moderna, teatro y coreografía. Durante un programa de intercambio en la Escuela de Danza Nuevo Desarrollo, estudió técnica de liberación e improvisación de contacto. Ha actuado y dio instrucción en varios países europeos. En el año 2006 completó las 500 horas del Hatha Yoga Teacher Training Program en el Studio Svaha Yoga en Amsterdam, donde también dio clases de Hatha Yoga. Fue invitada para gestionar, en 2007-08, el departamento de danza de la Escuela Superior de Danza Vaskivuori, Finlandia, y para enseñar danza contemporánea allí mismo. Durante ese tiempo fue también profesora de varios grupos de adolescentes en una escuela privada de baile en Vantaa, Finlandia. En 2009 actuó bajo la dirección de la coreógrafa finlandesa Liisa Risu. En 2010 Netta está enseñando danza y llevando a cabo talleres de teatro para jóvenes adultos en La Casa del Teatro en Bogotá, Colombia, y aparecerá igualmente en el Festival de Danza de la Luna Llena, así como en el Centro para la Nueva Danza Zodiak en Helsinki.